FMLLINK

Terms of Use

TRAINING COACH / Effective date: September 28, 2026 / 日本語

These Terms of Use (the "Terms") set out the conditions for using the smartphone app "TRAINING COACH" (the "App") provided by FMLLINK (the "Operator"). By using the App, you agree to these Terms.

This page is an English translation of the Japanese Terms of Use. If there is any difference between the two versions, the Japanese version prevails.

Article 1 (Scope)

These Terms apply to all matters between the Operator and users in connection with the use of the App.

Article 2 (Accounts)

  1. You can use the App by signing in with a Google or Apple account. You can also use the App without signing in.
  2. If you use the App without signing in, your records are stored only on your device and paid plans are not available. The Operator cannot restore records lost through loss or failure of the device, deletion of the App, or similar causes.
  3. You are responsible for managing your own account.

Article 3 (Paid Plans)

  1. In addition to the free plan, the App offers the following paid plans (monthly, auto-renewing subscriptions). The price is the amount shown on the purchase screen.
    • Ad-free plan: no ads, and all records are kept (on your device)
    • Premium plan: everything in the Ad-free plan, plus saving your records and settings to the server and restoring them
  2. Paid plans are purchased and paid for through the App Store, and the App Store terms apply.
  3. Paid plans renew automatically unless you cancel at least 24 hours before the renewal date. To cancel or change your plan, use your App Store account settings. Deleting the App or deleting your account does not cancel a subscription.
  4. Refunds are handled in accordance with the App Store's rules. Except where required by law, the Operator does not refund fees that have already been paid.
  5. On the free plan, the last 30 days of records are kept, and older records are automatically deleted from your device.
  6. Records saved on the server are deleted once 30 days have passed after the Premium plan ends.

Article 4 (Health Notice)

  1. The advice and guideline figures shown in the App (such as training content, exercise intensity, protein amounts and estimated calories burned) are general reference information. They are not medical advice, diagnosis or treatment.
  2. If you have a medical condition, an injury or feel unwell, or if you are pregnant, always consult a doctor or a trainer before exercising or changing your diet.
  3. You exercise and manage your diet at your own judgment and responsibility. The Operator is not liable for any injury or harm to health resulting from acting on information in the App, except where caused by the Operator's willful misconduct or gross negligence.

Article 5 (Prohibited Conduct)

You must not do any of the following.

  1. Acts that violate laws or public order and morals
  2. Acts that interfere with the operation of the App or its servers, or unauthorized access
  3. Disassembling, modifying or copying the App
  4. Impersonating another person or using another person's account
  5. Any other act the Operator considers inappropriate

Article 6 (Changes to and Suspension of the App)

The Operator may change the content of the App, or temporarily suspend or end its provision, without prior notice to users. If the Operator ends the provision of paid plans, it will give notice in advance in the App or on the Operator's website.

Article 7 (Disclaimer)

  1. The Operator does not guarantee that the App is fit for your particular purpose, that it is free of defects, or that records will not be lost.
  2. The Operator is not liable for damage you suffer through use of the App, except where caused by the Operator's willful misconduct or gross negligence.
  3. Even where the preceding paragraph does not apply under the Consumer Contract Act of Japan or other laws, the Operator's liability is limited to the amount of the App fees you paid to the Operator in the month in which the damage occurred, except where caused by the Operator's willful misconduct or gross negligence.

Article 8 (Handling of Information)

The Operator handles users' information in accordance with the Privacy Policy.

Article 9 (Changes to These Terms)

The Operator may change these Terms when necessary. In that case, the Operator will give advance notice of the changed content and its effective date in the App or on this page. If you use the App on or after the effective date, you are deemed to have agreed to the changed Terms.

Article 10 (Governing Law and Jurisdiction)

These Terms are governed by the laws of Japan. Any dispute relating to the App is subject to the exclusive jurisdiction, as the court of first instance, of the district court having jurisdiction over the Operator's location.

Contact

Operator: FMLLINK
Email: fmllink@yahoo.co.jp

Related: Privacy Policy